04 марта 2004
Как мы выбираем имена?
Мода на имена постоянно меняется. Но у каждой культуры есть и определенные традиции. Так, например, в США главным источником вдохновения родителей остается Библия. В наибольшей степени мода на имена поразила Голливуд Так Шерилин Саркисян стала певицей и актрисой Шер, Винсент Фурье — рокером Элисом Купером, Луиза Чикконе — певицей Мадонной, Мелвин Камински — комиком и продюссером Мэлом Бруксом, Алисиа Фостер — актрисой и режиссером Джоди Фостер, Дэвид Коткин — фокусником Дэвидом Копперфильдом, а Норма Джин Мортенсон — Мэрилин Монро. Впрочем, это не американский феномен. К примеру, подлинное имя великой певицы Эдит Пиаф — Эдит Гассион, шансонье и актера Ива Монтана — Ив Леви, оперной дивы Марии Каллас — Мариа Калогеропулос, актрисы Бриджит Бордо — Камилль Джэвал, музыканта Дэвида Боуи — Дэвид Роберт Джонс. Впрочем, смена имени иногда происходит и по иным причинам. Например, киноактер Николас Кейдж сменил фамилию, чтобы не носить слишком громкое имя Николас Ким Коппола (его родной дядя — прославленный режиссер Фрэнсис Форд Коппола, автор знаменитой эпопеи «Крестный Отец»). По одним источникам Николас Кейдж выбрал себе имя, восхищаясь авангардным музыкантом Джоном Кейджем, по другим — это имя одного из популярных героев комиксов.
Социолог Стэнли Либерсон, автор книги «Суть Вещей: Как Меняются Имена, Мода и Культура» считает, что мода на имена в крайне небольшой степени зависит от событий, происходящих в мире. По наблюдениям Либерсона, американцы отдают предпочтение женским именам, руководствуясь двумя принципами: имя должно заканчиваться на «а» (как Сара) или начинаться с твердого звука «к» (как Кэтрин).
Появление популярного политика, актера или персонажа подвигает небольшую часть общества называть детей именами новых героев. Фильм «Матрица» сделал популярным женское имя Тринити (Троица), в 2002 году оно заняло почетное 70−е место в США. Обратная метаморфоза произошла после сексуального скандала вокруг президента США Билла Клинтона (кстати, его полное имя Уильям Джефферсон — стремительно обесценилось имя Моника. В 1997 году оно занимало высокое 77−е место, а в 2002 — 179−е. Но маловероятно, что эта тенденция будет долговременной. Так, например, произошло после смерти принцессы Дианы. В 1996 году имя Диана (или точнее Дайана) занимало 103 место по популярности в США. В 1997 году принцесса погибла, и в 1998 году ее имя сместилось на 82−е место. Ныне имя вновь утратило популярность и в 2002 году откатилось на 116 позицию.
Значительное большинство американцев стараются дать своим детям оригинальные, и в тоже время традиционные имена. Именно поэтому библейские персонажи никогда не выходят из моды. Единственно, они постоянно сменяют друг друга в рейтингах популярности. К примеру, в 1920−е годы наиболее популярным женским именем в США было Рут (Руфь в традиционной русской транскрипции), в 1940−е годы оно уступила пальму первенства имени Джудит (или Юдифь), в 1950−е годы лидером популярности стала Дебра (или Девора). В 1960−е годы сам Либерсон назвал свою дочь Ребеккой (или Ревекка), рассчитывая, что она будет носить редкое и красивое имя. И просчитался — уже в 1970−е годы Ребекки вошли в моду. В 1980−е годы американцы отдавали предпочтение именам Рэйчел (Рахиль) и Сэра (Сара).
Памела Сатран и Линда Розенкранц, авторы книги «Дженнифер и Джейсон, Мэдисон и Монтана» проанализировали тенденции, господствующие в среде американских родителей и предсказали, какие имена станут наиболее популярными в США в 2010 году. По их мнению, мальчиков чаще всего будут называть Этаном, Коннором, Джэйденом, Коулом и Джеком, а девочек — Эммой, Оливией, Изабеллой, Грейс и Алексой.
Источник:
Medicus - По материалам Washington ProFile
