Сегодня 01 февраля 2025
Медикус в соцсетях
Новости → Здоровье
20 июня 2003

Самое популярное иностранное слово в Японии – «стресс»

В стране, где изможденные пользователи общественного транспорта спят в автобусах стоя, а работники демонстрируют свою лояльность фирме тем, что не берут отпусков, самым узнаваемым иностранным словом является «стресс». Об этом свидетельствуют результаты правительственного опроса.

Из 2.200 человек, опрошенных по всей стране, 97,4 % ответили, что им это слово известно. Более того, его уже слегка адоптировали к японскому произношению. Теперь оно звучит примерно как «суторесу», говорится в отчете, опубликованном Агентством по культуре страны Восходящего солнца.

Из преложенного списка в 120 слов-заимствований, 20 знали практически все. Самыми популярными (после «стресса», конечно) являются «документ», «руководство», «штат», «представление», «проект» и «полный рабочий день».

Много и тяжело трудиться долгое время считалось в Японии настоящей добродетелью. Но непомерные усилия, которые вкладывались в работу, сводили на нет саму суть понятия творческого труда.

По данным министерства здравоохранения, опубликованным на прошлой неделе, в минувшем году от переутомления на работе скончалось рекордное число японцев.
Источник: Китай на пороге эпидемии сифилиса, больных стало больше в 30 раз


Комментарии

Поделиться:



Новости. Здоровье
21 июня 2003  |  10:06
США: найден ген мужской верности
Ученые из американского университета Эмори (штат Джорджия), изучая ДНК полевой мыши, выделили ген верности, который делает самца полевки однолюбом. Этот ген пересадили самцу обыкновенной мыши, склонному к частой смене партнерш. В результате...
20 июня 2003  |  16:06
Интракоронарное введение пропранолола может защитить миокард от повреждения в ходе чрескожного коронарного вмешательства.
Интракоронарное введение пропранолола может защитить миокард от повреждения в ходе чрескожного коронарного вмешательства, сообщается в выпуске Circulation за 17 июня. Таковы результаты обследования 150 пациентов с ИБС, которым...
20 июня 2003  |  16:06
Росиглитазон способен предотвращать или существенно снижать риск рестеноза после операции коронарного стентирования у больных диабетом 2 типа.
Росиглитазон способен предотвращать или существенно снижать риск рестеноза после операции коронарного стентирования у больных диабетом 2 типа. С таким общением выступили корейские ученые в Нью-Орлеане, на очередной, 63-ей научной сессии...
20 июня 2003  |  16:06
Китай: на смену SARS идет энцефалит
В южной провинции Китая Гуандун зафиксирована вспышка энцефалита. По сообщению местной газеты, энцефалитом заразились 211 детей, 18 из которых скончались. Показательно, что вчера сообщалось только о 40 случаях заражения...
20 июня 2003  |  16:06
Сердце зародыша живет без плода уже 11 дней
Маленькое сердце человеческого зародыша, которое по объему равняется зернышку, самостоятельно бьется уже 11 дней в жидкости с питательными веществами. Эта сенсационная новость пришла с северо-востока Китая. По сообщению...